Stratum: System-Hardware Co-Design with 3D-Stackable DRAM for Efficient Moe